Diaz said he was dealing with some pain in his ankle but hopes to play Friday against the Yankees, Juan Toribio of MLB.com reports.
Diaz exited Wednesday's game after he appeared to roll his left ankle while running the bases, though he initially attempted to stay in the game. The 27-year-old will have Thursday's off day to recover before attempting to start the series against the Yankees on Friday.