Diaz was removed from Sunday's game against the Blue Jays with an apparent leg injury, Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports.
The 32-year-old went 1-for-2 with a run scored before being lifted with the apparent injury. The Rays have a team day off Monday, so Diaz will have some time to rest up before Tuesday's series opener in Boston.