Mesa is out of the lineup for Sunday's game against the White Sox, Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports.
The left-handed hitter will retreat to the bench for the series finale while southpaw Anthony Kay toes the rubber for the White Sox. Jonny DeLuca will replace Mesa in right field and bat sixth.