Miller's contract was selected from Triple-A Round Rock on Sunday.
Miller has not been particularly sharp in recent weeks, but the Rangers will give him another shot to show what he can do at the top level. He started in more than half his appearances with Round Rock this season, but unless the Rangers elect to use a six-man rotation he will likely provide depth in the bullpen.