Contreras was designated for assignment by the Rangers on Thursday.
The Rangers claimed Contreras off waivers October 31, but he's now been removed from the 40-man roster before throwing a pitch. He could still compete for a roster spot in spring training if he passes through waivers unclaimed, though it looks unlikely that he'll play a significant role for the team to begin 2025.