Herget was optioned to Triple-A Round Rock on Sunday.
Herget had his contract selected by the Rangers early in the week and surrendered five runs (four earned) over four innings. The 27-year-old will return to Round Rock, where he has a 2.56 ERA, 1.05 WHIP and 48:12 K:BB across 38.2 innings this season.