The Rangers optioned Duran to Triple-A Round Rock on Tuesday.
With Josh Jung (neck) back from the injured list, Duran is the odd man out in the Rangers' infield mix. He failed to record a hit or get on base across his first 12 plate appearances to begin the season. Duran will try to find his swing with more regular playing time in the minors.