Diaz is not in Texas' starting lineup against Seattle on Saturday.
Diaz will get a breather after going 2-for-4 in Friday's 5-4 win over the Mariners. Austin Wynns will serve behind home plate Saturday and bat ninth while forming a battery with right-hander Nathan Eovaldi.