Winn was promoted to Triple-A Round Rock on Thursday, Levi Weaver of The Athletic reports.
Winn missed nearly a month in August and early September due to the COVID-19 outbreak at Double-A Frisco, but he returned to action Sept. 4 and tossed eight scoreless innings across his last three appearances. The right-hander will make his first Triple-A start Thursday against Tacoma.