The Rangers recalled Osuna from Triple-A Round Rock on Sunday.
The 23-year-old spent the past month in the minors but is back with the Rangers ahead of Sunday's series finale in Arizona. Osuna has a .255/.347/.297 slash line with one homer and five steals in 220 big-league plate appearances this season.