Garcia (quadriceps) went through agility drills at Globe Life Field on Monday, Jeff Wilson of AllDLLS.com reports.
Garcia was placed on the 10-day injured list last week due to a right quad strain, but the Rangers remain optimistic he will be ready for activation Friday following a minimum-length absence. Alejandro Osuna, Cody Freeman, Dustin Harris and Ezequiel Duran have all seen action in right field since Garcia landed on the shelf.