Alexy was designated for assignment by the Rangers on Friday.
Alexy appeared in only four games for the Rangers last season and had a 5.91 ERA across 96 innings for Triple-A Round Rock. He was designated for assignment to make room on the roster for Andrew Heaney, who joined Texas on a two-year, $25 million contract.