Cruz was removed from Friday's game against the Mariners due to left ankle discomfort.
Cruz made a big turn toward third base after lining a two-RBI double into center field during the seventh inning, and he pivoted awkwardly on his ankle while turning back to second. The Pirates' medical staff is still in the process of examining his ankle, and the 25-year-old's status for Saturday's game is uncertain.