Hayes is out of the lineup for Wednesday's game against the Cubs.
He'll sit for the first time since getting a breather in the second half of a doubleheader with the Cardinals on June 14, ending a streak of six straight starts. With Hayes on the bench, Hoy Park will cover third base, while rookie shortstop Oneil Cruz gets a look in the leadoff role.