Hayes (hand) is not in the lineup for Friday's game against the Cubs, Kevin Gorman of TribLive.com reports.
Having not played since Sunday, Hayes must be dealing with a fairly significant hand bruise, although there's been no indication a trip to the injured list is in his future. It's unclear whether the 24-year-old will be available off the bench Friday. Hoy Park is starting at third base and batting eighth.