The Pirates signed Urquidy to a minor-league contract Thursday.
Urquidy inked a major-league contract with the Pirates last offseason and made five appearances for them before being traded to the White Sox. The 31-year-old swingman collected a 4.95 ERA and 30:7 K:BB across 36.1 innings between the Pirates, White Sox and Phillies in 2026.