The Pirates acquired Rodriguez from the Orioles on Monday in exchange for cash considerations.
Rodriguez will report to Triple-A Indianapolis as he moves on to his third organization of the season following stops with the Guardians and Orioles. The outfielder has spent the majority of the campaign at the Triple-A level slashing .269/.369/.384 with four home runs and one stolen base across 255 plate appearances.