Diaz was sent down to Triple-A Indianapolis on Monday, the Pittsburgh Post-Gazette's Stephen J. Nesbitt reports.
Diaz served as the backup catcher while Francisco Cervelli (foot) battled discomfort. Now that Cervelli is back, Diaz's presence is no longer required. He went 2-for-9 with a run scored during his stint in the majors.