Overton was recalled from Triple-A Indianapolis on Saturday.
Overton was claimed off waivers by the Pirates on Monday, and he allowed no hits and a walk while striking out two in one scoreless inning during his lone appearance in Indianapolis. He tossed 6.2 scoreless innings across four relief appearances with the Blue Jays earlier in the year.