The Pirates selected Bethancourt's contract from Triple-A Indianapolis on Tuesday.
The veteran backstop was acquired from the Yankees for cash in mid-August and will now get his first look in the majors with Pittsburgh. Bethancourt last appeared in the majors in 2024 and had a .209/.241/.367 slash line in 62 regular-season games with the Marlins and Cubs. He isn't likely to see much playing time as the club's No. 3 catcher behind Rafael Flores and Henry Davis.