Stewart is in the lineup for Wednesday's game, Stephen J. Nesbitt of the Pittsburgh Post-Gazette reports.
After spending three weeks on the disabled list with a strained left hamstring, Stewart will be making his first start since late May when the Pirates face off with Milwaukee on Wednesday. The catcher will bat eighth in his return.