Pirates third baseman Pedro Alvarez hit his 34th home run Thursday against the Padres.
Alvarez took Ian Kennedy deep in the fourth inning for a solo shot. He finished the game 1 for 3, with two runs scored and two RBI. He walked in his two other plate appearances.