Maton was optioned to Triple-A El Paso on Tuesday.
Maton was promoted to the big club June 15, but he struggled to a 12.27 ERA with seven strikeouts over five relief appearances (7.1 innings). Robbie Erlin was recalled from Triple-A in a corresponding move.