Carpenter is not in the lineup Saturday versus the Giants.
Nelson Cruz will serve as the designated hitter and bat fifth as the Padres take on the Giants and left-hander Sean Manaea at Estadio Alfredo Harp Helu in Mexico City. Carpenter has logged only nine plate appearances against lefties this season.