Machado will miss Wednesday's game against the Yankees due to illness, Roch Kubatko of MASNsports.com reports.
This is Machado's first absence since June 22 against the Padres and he should be considered day-to-day with the illness. The 24-year-old has been in a slump since the All-Star break, going just 2-for-17 with five strikeouts in five games. Ryan Flaherty will start at third base in his place.