Machado was optioned to Triple-A Rochester on Friday.
Machado was called up by the Nationals in early June and posted a 5.59 ERA and 1.45 WHIP in 9.2 innings over five relief appearances during his stint with the major-league club. The right-hander will head back to the minors after right-hander Cory Abbott was recalled Friday.