Melendez is out of the lineup for Sunday's game against the Diamondbacks.
With lefty Eduardo Rodriguez on the hill for Arizona, the left-handed-hitting Melendez will retreat to the bench for the series finale in Phoenix. Austin Slater will enter the lineup as a replacement for Melendez, who has cooled off to begin May by going 3-for-18 with two walks and seven strikeouts.