Adams (lat) will throw a bullpen session Tuesday, Greg Johns of MLB.com reports.
Adams has been throwing from 140 feet within the last week, and he's finally been given the green light to toss a side session. He's been on the shelf since July 6 with a Grade 1 shoulder strain, so he'll likely need to throw a bullpen or two before progressing to a sim game or live batting practice.