McCray will undergo surgery Thursday to repair a fractured hamate bone in his left hand, John Shea of the San Francisco Chronicle reports.
McCray has spent the entire season at Triple-A Sacramento, slashing .237/.360/.370 through 49 games. His fractured hamate has kept him out of action since May 29, however, and he figures to be out several more weeks after he undergoes surgery.