Hernandez went 1-for-3 with a walk, an RBI, a stolen base and a run scored in Friday's 9-5 win over the Pirates.
Hernandez's August heater continues -- he's hit safely in seven straight games, going 11-for-28 (.393) with three home runs, four doubles and two steals since the calendar flipped to August. His steal Friday was his sixth of the year, one shy of his total from 160 contests last season. Hernandez has added a .269/.333/.499 slash line with 25 homers, 24 doubles, 75 RBI and 62 runs scored over 114 games.