McCarthy is not in the lineup for Monday's game in Milwaukee.
McCarthy had started in each of the previous two contests but will take a seat for the series opener against the Brewers. Lourdes Gurriel will cover left field and Adrian Del Castillo will serve as the Diamondbacks' designated hitter Monday.