Maile was optioned to Triple-A Nashville on Thursday, Adam McCalvy of MLB.com reports.
Maile will head back to the minors after Omar Narvaez (hamstring) was reinstated from the 10-day injured list as part of a corresponding move. Maile appeared in eight games during his time in the majors and hit .211 with a run and an RBI.