Ynoa underwent Tommy John surgery Wednesday to repair a torn UCL in his right elbow.
The 24-year-old hadn't pitched for Triple-A Gwinnett since Aug. 24, though no injury had been reported prior to the surgery announcement from Atlanta on Wednesday. Ynoa will miss the rest of the season and is also likely to be sidelined for the entirety of 2023.