Tarnok is dealing with a Grade 2 right calf strain, Martin Gallegos of MLB.com reports.
Tarnok was placed on the 15-day injured list earlier Tuesday, and the reason for his deactivation is now known. Manager Mark Kotsay said Tarnok will be shut down in the interim, so the rookie looks set to miss more time than the minimum 15 days.