Maldonado is "banged up" according to manager Dusty Baker but could still appear off the bench Tuesday, Chandler Rome of the Houston Chronicle reports.
Maldonado will sit in favor of Dustin Garneau on Tuesday for the first time this postseason, though his absence was apparently a coach's decision and not related to his minor injuries. Expect him back as soon as Game 4 on Wednesday if not before.