Valdez was scratched from his scheduled start against the Rangers on Thursday due to a cut on his left hand, Chandler Rome of the Houston Chronicle reports.
Valdez suffered a small cut on his left hand Wednesday, and he'll be unable to take the mound a day later. Luis Garcia will take his place as Thursday's starter, and it's not yet clear when Valdez will be able to return.