Diaz (hand) went 1-for-3 with a double and two RBI for the rookie-level Gulf Coast Astros on Thursday.
This starts the clock on Diaz's 30-day rehab assignment. The utility player has been out since June 5 with a fractured left hand. While he's been sidelined, Robel Garcia and Abraham Toro have picked up the slack around the infield.