Maldonado is out of the lineup against Chicago on Thursday, Jeff Fletcher of the Orange County Register reports.
Maldonado retreats to the bench following four straight starts behind the plate, going 5-for-13 with a pair of doubles during that span. In his place, Carlos Perez will handle the catching duties.