Maillet signed a one-year contract with HC Ambri-Piotta of Switzerland's National League on Monday.

Maillet notched 21 goals and 53 points in 67 regular-season games for AHL Laval during the 2023-24 campaign. The 31-year-old forward has only appeared in two career NHL contests, both of which came with Washington in 2020-21.