Farrell was put on waivers by Anaheim on Friday, per Renaud Lavoie of TVA Sports.
Farrell had 16 goals and 53 points in 72 regular-season appearances with AHL Laval. The 24-year-old last played in the NHL in 2022-23 when he scored a goal in six regular-season outings with Montreal.