Trineyev was waived by the Capitals for the purpose of reassignment to AHL Hershey on Friday.
Trineyev got his first taste of NHL action last year with a pair of regular-season appearances for Washington. However, he's slated to begin the 2026-27 campaign and will likely spend most of the upcoming season with Hershey.