Stienburg was put on waivers by Vancouver on Thursday, per Renaud Lavoie of TVA Sports.
Stienburg had two goals, three points and 11 PIM in eight regular-season appearances with AHL Colorado in 2025-26. The 25-year-old is likely to spend most, if not all, of the upcoming campaign in the minors.