Bolduc scored two goals, one on the power play, in Tuesday's 6-4 loss to the Hurricanes.
Both goals came in the first period as the Canadiens built a 3-2 lead, but they couldn't make it stick. Bolduc is off to another hot start with three goals in three games, but after a similar surge to begin 2025-26 he wound up with just 12 goals and 30 points in 78 regular-season contests.