Samson was waived Sunday for the purpose of being loaned to AHL Laval.
Samson notched five goals and 18 points in 40 AHL regular-season appearances between Lehigh Valley and Syracuse in 2025-26. He signed a one-year, two-way contract with Montreal in July.