Trenin (undisclosed) will be out Thursday against the Wild, per Corey Masisak of The Denver Post.
Trenin has played 10 games with the Avalanche since being dealt by Nashville at the trade deadline, recording two goals and 16 shots on goal over that stretch. The 27-year-old will likely slot into a bottom-six role when he returns to action.