Aamodt was placed on waivers Sunday for the purpose of being assigned to AHL Colorado.
During the 2025-26 campaign with AHL Colorado, Aamodt notched four goals and 24 points in 65 regular-season games. He also had one goal and two assists in 17 outings during the 2026 Calder Cup Playoffs.