Hinostroza was placed on waivers Sunday for the purpose of assignment to AHL Colorado.
Hinostroza signed a one-year, two-way contract with the Avalanche in July. He earned 12 assists, 18 points, 65 shots on net and 41 hits in 65 regular-season appearances between Minnesota and Florida in 2025-26. Assuming he goes unclaimed, he could become a depth call-up option for the Avalanche in the 2026-27 campaign.