Colton couldn't return to Thursday's 5-1 win over Utah after taking a slash to the hand in the second period, Evan Rawal of the Denver Gazette reports.
There was no update on Colton's status from head coach Jared Bednar. That leaves Colton in the day-to-day category heading into a back-to-back versus the Senators on Sunday and the Blackhawks on Monday.