Cogliano (undisclosed) won't play Thursday versus the Senators, Ryan Boulding of NHL.com reports.
Colgiano will miss a second straight game with the injury, but he's picked up only nine points through 27 contests this season, so most fantasy managers shouldn't need to track his status. His next chance to play is Saturday versus the Coyotes.